Also discover:Le 3ème Cercle (corporate)
Recipes from Le 3ème Cercle

Filet de daurade royale à la vapeur de citron, aumônière croustillante de petits légumes à la marjolaine

Filets de daurade garnis de purée de citron confit et cuits à la vapeur en ballotine, servis avec des aumônières de feuilles de brick garnies d'une ratatouille de légumes à la marjolaine. Accompagnés d'une sauce citronnée à la crème.

CourseMain courseServes8DifficultyAdvanced
Prep25 minCooking10 minMarinating1 hr 10Plating5 minTotal1 hr 50
Not on the menu yet

The most requested recipes join the menu of our next classes. Your vote tells the chef what you would like to cook with him.

We always follow the seasons: a summer dish will wait for summer.

The ingredients of Filet de daurade royale à la vapeur de citron, aumônière croustillante de petits légumes à la marjolaine, in watercolour

The recipe in brief

Des filets de daurade royale garnis de purée de citron confit et cuits à la vapeur en ballotine, pour une chair nacrée et parfumée. Les aumônières croustillantes de feuille de brick renferment un sauté de légumes à la marjolaine, et une sauce citronnée à la crème lie l'ensemble. Un plat de poisson raffiné, frais et coloré.

Utensils

  • Casserole
  • Poêle
  • Cuit-vapeur ou couscoussière
  • Papier film
  • Piques en bois
  • Blender / mixeur

Ingredients, serves 8

The ingredients of Filet de daurade royale à la vapeur de citron, aumônière croustillante de petits légumes à la marjolaine, in watercolour
  • 8 filets de daurade royale, filets levés, peau retirée
  • 2 citrons jaunes
  • Thym
  • Laurier
  • Huile d'olive
  • 0.25 litre de fumet de poisson
  • 0.25 litre de crème liquide
  • 25 g de beurre
  • Jus de citron
  • 2 oignons
  • 2 aubergines
  • 2 courgettes
  • 2 poivrons rouges
  • 1 poivron vert
  • 2 poivrons jaunes
  • 4 tomates
  • 1 feuille de brick
  • 1/4 botte de marjolaine
  • Sel
  • Poivre

Allergens: Milk, Gluten, Fish

The steps, one by one

  1. Purée de citron

    Dans une casserole, mettre les citrons non épluchés coupés en 4, avec thym et laurier. Recouvrir d'huile d'olive et cuire environ 2h à feu très doux. Mixer.

  2. Aumônières de légumes

    Tailler les légumes en petits dés. Cuire oignons, poivrons et tomates ensemble. Poêler courgettes et aubergines à l'huile d'olive. Mélanger et ajouter la marjolaine hachée. Étaler une feuille de brick, la huiler, déposer une grosse cuillère de ratatouille au centre, refermer et maintenir avec des piques. Cuire à 200°C environ 8 minutes.

  3. Préparation de la daurade

    Lever les filets, enlever la peau et couper chaque filet en deux dans le sens de la longueur. Étaler la purée de citron sur un demi-filet, recouvrir avec le deuxième. Entourer de papier film. Cuire à la vapeur 6 à 7 minutes maximum.

  4. Sauce citronnée

    Réduire le fumet de poisson et la crème liquide jusqu'à consistance crémeuse. Ajouter le jus de citron et le beurre, fouetter vigoureusement. Assaisonner.

  5. Dressage

    Retirer les piques en bois des aumônières et le papier film du poisson. Disposer dans les assiettes et napper le poisson avec la sauce.

The chef's notebook

Plating, restaurant style

Poser le filet de daurade au centre, déposer l'aumônière refermée à côté, napper d'un cordon de sauce citronnée autour du poisson et parsemer de marjolaine fraîche.

The chef's tips

Ne pas trop cuire la daurade à la vapeur : la chair doit rester juste nacrée. Bien refroidir la ratatouille avant de garnir les aumônières pour qu'elles ne se détrempent pas.

Fancy a change?

Remplacer la daurade par du bar ou du rouget. Garnir les aumônières d'une fondue de fenouil hors saison de ratatouille.

What goes in the glass?

Un vin blanc sec et aromatique type viognier ou un blanc de Provence.

Does it keep?

À servir aussitôt. La ratatouille se prépare la veille et se réchauffe ; monter et colorer les aumônières au dernier moment. La sauce se garde 24 h au frais.

FrenchMediterraneanSummerCelebrationsFoodies

In the same spirit

More recipes to try

Browse all the recipes →

Book a class