Recipes from Le 3ème Cercle

Noix de Saint jacques poelées, courge butternut aux graines de lin et légumes de saison en pickles

Noix de Saint-Jacques colorées a la poêle, accompagnées de tranches de courge butternut aux graines de lin et de carottes mini et navets en pickles au vinaigre de xérès.

CourseMain courseServes6DifficultyIntermediate
Prep25 minCooking30 minPlating5 minTotal1 hr
Not on the menu yet

The most requested recipes join the menu of our next classes. Your vote tells the chef what you would like to cook with him.

We always follow the seasons: a summer dish will wait for summer.

The ingredients of Noix de Saint jacques poelées, courge butternut aux graines de lin et légumes de saison en pickles, in watercolour

The recipe in brief

Des noix de Saint-Jacques saisies à la poêle, juste nacrées au cœur, posées sur des tranches de courge butternut rôties et parsemées de graines de lin. Les carottes baby et le navet en pickles au vinaigre de xérès apportent l'acidité et le croquant qui réveillent la douceur de la courge et la délicatesse du coquillage. Une assiette d'automne qui joue sur les textures et l'équilibre sucré-acidulé.

Utensils

  • Casserole
  • Poêle
  • Bol
  • Four

Ingredients, serves 6

The ingredients of Noix de Saint jacques poelées, courge butternut aux graines de lin et légumes de saison en pickles, in watercolour
  • 24 noix de Saint-Jacques
  • 1 kg de courge butternut, épluchée, taillée en tranches de 3 mm
  • 8 carottes baby
  • 1 navet, épluché, taillé en fines tranches
  • 100 g de graines de lin
  • Vin blanc
  • Beurre
  • Sel
  • Poivre
  • Huile d'olive
  • 200 ml de vinaigre de xérès
  • 100 g de sucre en poudre
  • 1 échalote
  • 1 gousse d'ail
  • 1 c. à soupe de sel

Allergens: Milk, Molluscs, Sulphites

The steps, one by one

  1. Préparer les pickles

    Gratter les carottes puis les laver. Faire chauffer le vinaigre avec le sucre, l’échalote, l'ail et le sel. Ajouter les carottes et cuire 10 minutes environ, ajouter les tranches de navet et retirer du feu.

  2. Préparer la courge butternut

    Éplucher puis tailler la courge butternut en tranches de 3 mm et les placer dans un bol avec les graines de lin et de l'huile d olive. Mélanger puis cuire les tranches dans une poêle bien chaude.

  3. Poêler les Saint-Jacques

    Assaisonner les noix de Saint-Jacques avec du sel sur les deux faces puis les colorer dans une poêle très chaude avec de l'huile d olive. Après coloration déglacer avec du vin blanc, laisser réduire et monter la sauce avec du beurre.

  4. Dresser

    Réchauffer les Saint-Jacques au four très chaud quelques minutes. Placer les tranches de butter aux graines de lin dans l'assiette, disposer les Saint-Jacques et les légumes pickles.

The chef's notebook

Plating, restaurant style

Placer les tranches de butternut aux graines de lin dans l assiette, disposer les Saint-Jacques dessus, ajouter les legumes en pickles.

The chef's tips

Bien sécher les Saint-Jacques avant de les saisir et utiliser une poêle très chaude pour obtenir une coloration sans les surcuire : quelques secondes par face suffisent. Préparer les pickles à l'avance pour qu'ils prennent le goût du vinaigre.

Fancy a change?

Remplacer la butternut par du potimarron, qui se cuisine avec sa peau. Les graines de lin peuvent être troquées contre des graines de courge ou de tournesol torréfiées.

What goes in the glass?

Un vin blanc sec et vif, type Sancerre ou Chablis, soutient les Saint-Jacques sans masquer la douceur de la courge.

Does it keep?

Les pickles se conservent plusieurs jours au réfrigérateur dans leur jus. Les Saint-Jacques se cuisinent et se servent minute, elles ne se conservent pas une fois saisies.

BistronomyFrenchAutumnCelebrationsNight in with friendsAdultsFoodies

In the same spirit

More recipes to try

Browse all the recipes →

Book a class