こちらもどうぞ：Le 3ème Cercle（法人向け）
Le 3ème Cercleのレシピ

Carpaccio en vapeur de cabillaud, émulsion aux condiments et huile d'olive vierge

Paves de cabillaud effeuilles après cuisson a la vapeur, dresses en carpaccio froid et nappes d'une émulsion a la moutarde, câpres, cornichons et huile d'olive, parsemés d'aneth et de caramel de balsamique.

種類前菜分量4人分難易度かんたん
下ごしらえ20 min加熱10 min盛りつけ5 min合計35 min
まだレッスンにはありません

リクエストの多いレシピから、次のレッスンで扱っていきます。あなたの一票が、シェフと一緒につくりたい料理を伝えてくれます。

果物と野菜の旬はいつも大切にしています。夏の料理は、夏までお待ちください。

Carpaccio en vapeur de cabillaud, émulsion aux condiments et huile d'olive viergeの材料、水彩画

このレシピについて

Une entrée fraîche et iodée où le cabillaud, cuit à la vapeur puis effeuillé, est dressé froid en fines pétales façon carpaccio. L'émulsion à la moutarde, câpres et cornichons apporte du peps et du croquant, tandis que l'aneth et le trait de balsamique réduit relèvent l'ensemble. Un plat léger qui met en valeur la délicatesse du poisson blanc.

道具

  • Cuit-vapeur ou couscoussière
  • Récipient
  • Planche et couteau
  • Casserole
  • Assiettes
  • Cul-de-poule

材料（4人分）

Carpaccio en vapeur de cabillaud, émulsion aux condiments et huile d'olive viergeの材料、水彩画
  • 4 pavés de cabillaud
  • 100 g de câpres
  • 100 g de cornichons
  • Huile d'olive
  • 1 c. à soupe de moutarde
  • Sel et poivre
  • 0.25 litre de vinaigre balsamique
  • 1 aneth

アレルゲン： 亜硫酸塩, 魚, マスタード

手順

  1. Préparer l'aneth

    Effeuiller puis tailler finement l'aneth.

  2. Cuire le cabillaud a la vapeur

    Mettre a cuire les paves de cabillaud dans un vapeur pendant 10 minutes puis effeuiller les pétales de cabillaud. Les disposer sur des assiettes puis laisser refroidir.

  3. Faire l’émulsion aux condiments

    Dans un récipient ajouter la moutarde et une cuillère a soupe de vinaigre balsamique. Monter en vinaigrette avec des filets d'huile d'olive, ajouter les câpres et les cornichons préalablement tailles finement, un peu de sel et poivre. Mélanger puis conserver au frais.

  4. Faire le caramel de balsamique

    Dans une casserole, mettre a réduire le vinaigre balsamique jusqu’à ce qu'il devienne consistant.

  5. Dresser

    Napper les assiettes garnies de cabillaud d’émulsion aux condiments puis parsemer d'aneth et de caramel de balsamique.

シェフのノート

レストランのような盛りつけ

Napper les assiettes garnies de cabillaud d’émulsion aux condiments puis parsemer d'aneth et de caramel de balsamique.

シェフのコツ

Ne pas dépasser dix minutes de vapeur pour que le cabillaud reste nacré et ne se dessèche pas. Effeuiller le poisson encore tiède puis le laisser refroidir à plat pour un dressage net. Tailler câpres et cornichons très finement pour une émulsion homogène.

アレンジしてみますか

Le cabillaud peut être remplacé par du lieu jaune ou de la lotte. Pour une version plus relevée, ajouter un peu de zeste de citron ou quelques graines de moutarde à l'émulsion.

合わせる一杯は

Un vin blanc sec et vif, type Muscadet ou Picpoul de Pinet, souligne la fraîcheur du cabillaud et des condiments.

保存はできますか

Se consomme frais le jour même. Le poisson cuit se garde au maximum 24 h au réfrigérateur, bien couvert ; l'émulsion et le caramel de balsamique se conservent 2 à 3 jours au frais.

フランスヘルシー通年友人との夜軽やか高たんぱくグルテンフリー乳糖不使用食いしんぼう

同じ雰囲気のレシピ

こちらのレシピもどうぞ

すべてのレシピをめくる →

予約する