Carpaccio de Saint-Jacques, mangue, granny smith
Carpaccio de noix de Saint-Jacques à cru, alternance avec des disques de pomme granny smith citronnés, sauce mangue-gingembre-vinaigre de riz et chutney maison de parures de pommes.
リクエストの多いレシピから、次のレッスンで扱っていきます。あなたの一票が、シェフと一緒につくりたい料理を伝えてくれます。
果物と野菜の旬はいつも大切にしています。夏の料理は、夏までお待ちください。
このレシピについて
Une entrée crue, fraîche et acidulée, qui joue sur les textures fines. Les noix de Saint-Jacques taillées en carpaccio alternent avec des disques de granny smith citronnés, croquants et vifs. La sauce mangue-gingembre apporte la rondeur tropicale, et le chutney réalisé avec les parures de pommes évite tout gaspillage tout en concentrant le goût. Un dressage léger où l'iode rencontre le fruit.
道具
- Mandoline
- Planche et couteau
- Casserole
- Blender / mixeur
- Emporte-pièce
- Pipette
材料(6人分)
- 18 noix de Saint-Jacques
- 2 mangues
- 3 pommes grannys smiths
- 100 g de gingembre
- 50 ml de vinaigre de riz
- 3 citrons verts
- Feuilles aromatiques de décoration
- Huile d'olive
- Piment d'Espelette
- Sel
- Sucre, pour le chutney
アレルゲン: 軟体動物
手順
Saint-Jacques10 min
Bien tamponner les noix pour les sécher. Tailler en carpaccio, saler légèrement, réserver au frais.
Sauce mangue10 min
Éplucher mangue et gingembre, tailler grossièrement. Mixer avec 2 c.s. huile d'olive, 1 c.s. vinaigre de riz, 2 pincées de piment d'Espelette, 2 pincées de sel. Rectifier. Au frais.
Pommes10 min
Éplucher les pommes, tailler en fines tranches à la mandoline. Bien citronner. Emporte-piécer, saler, badigeonner d'huile d'olive. Au frais.
Chutney30 min
Avec les parures de pommes : huile d'olive chaude, ajouter les parures, 1 pincée sel, 1 c.c. sucre, compoter. Hors feu, 2 c.s. vinaigre de riz. Rectifier, refroidir.
Dressage10 min
Lamelles Saint-Jacques sans superposition, alterner avec disques de pommes. Pointe de chutney sur pommes, goutte de sauce mangue sur Saint-Jacques. Feuilles aromatiques.
シェフのノート
レストランのような盛りつけ
Disposer en assiette les lamelles de Saint-Jacques sans superposition, alterner avec les disques de pommes. Pointe de chutney sur les pommes, goutte de sauce mangue sur les Saint-Jacques. Feuilles aromatiques.
シェフのコツ
Sèche soigneusement les Saint-Jacques avant de les tailler pour qu'elles ne rendent pas d'eau. Citronne les disques de pomme aussitôt coupés pour éviter l'oxydation. Assaisonne et dresse au dernier moment, le sel cuit le coquillage cru s'il agit trop longtemps.
アレンジしてみますか
Hors mangue, une purée d'agrume ou de fruit de la passion donne une sauce tout aussi vive. Le carpaccio de Saint-Jacques peut se décliner avec du bar ou de la daurade extra-frais.
合わせる一杯は
Un blanc sec et tendu, type chablis ou sancerre, qui répond à l'iode et à l'acidité. Sans alcool, une eau pétillante avec un trait de citron vert.
保存はできますか
Cette entrée se prépare au plus près du service et se consomme aussitôt : les Saint-Jacques crues ne se conservent pas. La sauce mangue et le chutney peuvent se faire la veille et se gardent un jour au réfrigérateur, couverts.
同じ雰囲気のレシピ
こちらのレシピもどうぞ
Noix de Saint-Jacques grillées, crème de châtaignes, radis à cru
前菜 · ふつう · 4人分 · 45 minPapillote de foie gras de canard et chou vert vapeur, poivre mignonette et sel de Guérande
前菜 · かんたん · 4人分 · 30 minCappuccino de châtaigne, émulsion aux herbes fraîches et mouillettes croustillantes aux graines de pavot bleu
前菜 · ふつう · 4人分 · 45 minCappuccino Ivoire de chou fleur et mouillette au sésame blanc
前菜 · ふつう · 6人分 · 45 min















